Licencia de Creative Commons

Mostrando entradas con la etiqueta pequeños placeres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pequeños placeres. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de enero de 2011

Imágenes del viejo Japón

Arranqué el año 2011 con ganas de trabajar tres aspectos que me interesan especialmente:
  • Manipulación de vídeo.
  • Edición de audio (reconozco que no me he esmerado mucho: la confianza de asco).
  • Japón, de cuya cultura soy un ferviente admirador.

Receta:
  • Descárgase un vídeo propagandístico antinipón en dominio público como, por ejemplo, My
    Japan
    .
  • Extráigase las secuencias que interesen (en este caso, todas las positivas).
  • Anúlese el audio original.
  • Añádase una música tradicional (verbigracia, la de una danza Nihon Buyou).
  • Súbase a Youtube o a Blip.tv.

El resultado es éste:






Espero que os guste y que el 2011 sea felicísimo.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Feliz Navidad

¡¡Felices edupunk fiestas, queridos!!






Mashup del vídeo Christmas (tomado de Internet Archive) y un fragmento del tema Stute, de Anne Tanke, ofrecido por Jamendo­.

jueves, 5 de agosto de 2010

Alexander Dovzhenko

De entre las muchas satisfacciones que puede proporcionarte hacer algo, la más importante -sin duda- es aprender. Y en esto, Sesión continua, mi nuevo blog, es una mina.

Lo último, conocer la obra de Alexander Dovzhenko, el tercer mosquetero, junto a Eisenstein y Pudovkin, del primitivo cine soviético.

Hace unos días vi Arsenal, una de sus primeras películas, y me quedé boquiabierto. Aunque la historia se ve lastrada por la finalidad propangandística, la forma es fantástica: juego de planos y contraplanos, de luces y sombras; movimientos de masas; hieratismo y velocidad; fascinación por las máquinas. En fin, un verdadero descubrimiento.

Os dejo el enlace a su etiqueta, por si alguien quiere ver alguna de sus películas, y este vídeo que hice sobre su vida y su obra.


miércoles, 28 de julio de 2010

Cine, cine, cine y solo cine

Hace unos días estaba viendo en Internet Archive una vieja película, cuando pensé que dentro de un tiempo no recordaría cómo encontrarla. Fue entonces cuando se me ocurrió abrir un blog nuevo en el que me creara mi propia cinemateca online. Me puse manos a la obra y hoy, que he incluido la quincuagésima, os lo presento.

Lo que pretendo es poner de forma sencilla a disposición de todo el mundo una selección de películas que he visto y me gustaron o que querría ver. Evidentemente, no estarán todas porque sólo incrustaré films en dominio público o con licencias adecuadas. El campo es limitado, pero ya están allí algunos de los clásicos del cine mudo y producciones raras y/o curiosas.

De momento, ando nutriendo el blog con los fondos de Internet Archive, pero pronto pasaré a explorar otras páginas de características similares.

También he procurado ser exhaustivo en el etiquetado para que las búsquedas sean lo más ricas posibles.

En fin, dejo de daros el tostón y os invito a que os deis una vuelta por Sesión continua.

sábado, 1 de marzo de 2008

Conociendo a Jane Austen

Deliciosa comedia de soledades, separaciones y reencuentros:

Cinco mujeres muy diferentes (Bernadette, una madura que ha pasado por seis bodas; Sylvia, recién divorciada tras veinte años de matrimonio; Allegra, la hija de ésta, joven lesbiana enamoradiza y adicta al riesgo; Prudie, una profesora de francés casada con un forofo de los deportes y que se siente atraída por un alumno y Jocelyn, una criadora de perros a la que no le gusta comprometerse con nadie) deciden formar un club para leer durante seis meses seis libros (¿algo que ver la elección de este número con que el arcano VI del Tarot sea El Enamorado?) de Jane Austen y así, reflexionando sobre el amor, aliviar la depresión de la amiga abandonada. Al grupo agregan a Grigg, un joven desconocedor de la obra de la escritora británica pero apasionado por la ciencia ficción, a fin de que complete el club y (se) enamore (de) a Sylvia.



Ficha técnica:

Título original: The Jane Austen book club.
Dirección: Robin Swicord.
País: USA.
Año: 2007.
Duración: 106 min.
Género: Drama.
Interpretación: Kathy Baker (Bernadette), Maria Bello (Jocelyn), Emily Blunt (Prudie), Amy Brenneman (Sylvia), Hugh Dancy (Grigg), Maggie Grace (Allegra), Marc Blucas (Dean), Lynn Redgrave (Sky), Kevin Zegers (Trey), Jimmy Smits (Daniel), Parisa Fitz-Henley (Corinne), Gwendolyn Yeo (Dra. Samantha Yep), Nancy Travis (Cat).
Guión: Robin Swicord; basado en el libro El club de lectura de Jane Austen de Karen Joy Fowler.
Producción: John Calley, Julie Lynn y Diana Napper.
Música: Aaron Zigman.
Fotografía: John Toon.
Montaje: Maryann Brandon.
Diseño de producción: Rusty Smith.
Vestuario: Johnetta Boone.
Estreno en USA: 5 Octubre 2007.
Estreno en España: 8 Febrero 2008.

Puedes dejarme un comentario audio(visual) aquí.

sábado, 19 de mayo de 2007

Apología del subrayado

Había pensando comprarme un mp4, pero no lo haré.


No lo quería para escuchar música ni para ver películas (aunque alguna caería), sino para leer. Sin embargo, en mi opinión, un texto inmaculado es o bien un texto fútil (y soy de la creencia cervantina de que no hay libro malo que no contenga algo bueno) o un texto no leído.

Lo reconozco: me gusta subrayar, mis libros están llenos de rayas y flechas.

Es más, si presto alguno -cosa muy rara- pido que lo anoten sin pudor para así confrontar nuestros puntos de vista. Por eso, cuando compro libros de segunda mano, no me importa que estén "trabajados": seguro que me aportarán algo interesante.

Releo la entrada.

Porque he negado de forma tajante que adquiera un mp4, es posible que caiga en la tentación: también dije que nunca tendría un ordenador, y el que estoy utilizando para escribir esto es el cuarto. También dije que nunca me conectaría a Internet y, porque soy lector empedernido, es una de mis mayores fuentes de gozo.

Es lo que tenemos los acuarios: rechazamos cualquier imperativo categórico, incluso si emana de nosotros mismos.

lunes, 9 de abril de 2007

Le crépuscule des nymphes

Pierre Louÿs redactó esta colección de novelas antiguas llevado por el mismo impulso que le hizo componer Aphrodite (1893). Según el plan original, la serie debía constar de siete narraciones:


Sin embargo, las dos últimas nunca se escribieron.

Aunque cada historia se publicó de forma independiente entre 1893 y 1898 (véase más arriba), el conjunto fue editado por primera vez en 1925 (Paris, Éditions Montaigne), con cinco grabados en madera de Jean Saint-Paul y una tirada de 552 ejemplares.


Textos en francés:


viernes, 6 de abril de 2007

Ariane ou le chemin de la paix éternelle

Ayer comencé la traducción de esta novella de Pierre Louÿs que, posteriormente, formaría parte de Le crepuscule des nymphes (1925).

Ariane ou le chemin de la paix éternelle fue publicada en 1894 en edición muy limitada.

Pequeños placeres de esta tarea (listado hecho sin orden ni concierto y, por supuesto, sin premeditación):


  • Buscar el nombre exacto de las cosas (un poco pretencioso por lo que tiene de juanramoniano, pero no por ello -y salvando la enorme distancia- menos cierto),

  • intentar reproducir los efectos conseguidos por el autor,

  • crear nuevos (soy más partidario de la traducción ad sensum que de la ad pedem litterae).

  • la traición (ya se sabe: traduttore, traditore).

Desde Marbella (temporalmente), que disfrutéis del final de las vacaciones.

Bookmark

Buscador de podcasts y sobre podcásting

Etiquetas

Archivo del blog